Thoughts on Do in Rome as the Romans do.

Hello there.

I guess it's about a time to brush up my English. I haven't studied or trained myself for long time.

So, this post will be my rehab post in English. Bear with me, if you keep on reading ;)


In last post, I wrote about a book called "Greed" written my Jin Mayama who is my most favorite author.

The book was actually No.4 of the series called "Hagetaka".

It is about a banker named Washizu, who used be a partner of KKL (which should be KKR in real world.).

Although the book was about Washizu completing his mission during Lehman Shock and financial crisis, one of the big theme to me was "What is American like?".

I've been thinking about that for quite a while. I know this topic has been talked and discussed over by many others and maybe even you know well more than I do.
But still I wanted to write how I think now and by doing so I can organize my mind.

Here is the phrase still gets my mind thinking.

"A Japanese may want to become American. But it is impossible to understand the physiology of that multiracial nation. To say that the driving force of the American Dream is greed not ironical avarice at all. The United States professes itself to be a country of the freedom, but they need to defeat another person and greedily running the race to survive it simply because of the freedom. It is the United States. However, they may not live if they do something like that in Japan."

I remember the first culture shock that I had with American.
It was when we were playing the video game.
Not everyone could play at same time, so we took turns.
I wasn't good at the game, so I was little hesitant to play it in fear of causing trouble to my team.
I wanted to play but I couldn't say "yes" right away when they asked if I wanted to.
I ended up not playing at all, simply because I could not assert and say that I wanted to.

Another occasion, (this might be special but still do) is when my church had "retreat", but men did not like that name. They said they never retreat. So the name ended up being "excursion".


The real picture in the book is derived from the fact that those "CEO" could not admit their company is about to collapse and causing the big mess in the market.

I'm currently reading the book "TOO BIG TO FAIL" by Andrew Ross Sorkin.
It amazes me how many times the top, especially Richard Fuld, could not face the reality and made himself believe that his company can last. (that did not happen in the end...)

Yes, I believe to some degree that the mind of those people were so greedy that they did not care others interest and strive only to increase or at least keep their money.

I know many kind and generous Americans. They are very nice and have a good heart.
Still,  I can see the "physiology" Mashizu referred to.

Here I am not making the case that Americans are not good but rather making my personal observation.

The last part of the statement is  "it is the United States. However, they may not live if they do something like that in Japan."

Recently, I see more books about "the ability of listening and elicit others' views" in book stores. That, I think, shows how much we Japanese put emphasis on listening and see is as a skill.
Actually one of the biggest lesson I learned during my college life in Tokyo; fully immersing myself in Japanese culture, was the importance of listening to others.

It is more than cliche that Japanese would not say their true opinion easily.

As a matter of fact, it is not difficult to understand there is a great cultural difference. And one way that works in its homeland would not work in another.

I understand that I need to change my mindset when I work with Americans so that things would so smooth.
But, I often get frustrated because of this cultural difference.

I really understand the way American takes is usually rational and effective.

Sadly, because of its rationality and effectiveness many think it is the way that works everywhere in the world. I've seen that happening quite a bit times.
Some have asked me why, I would simply answer that is just Japanese way. (Of course I can't blame everything for its culture since some are due to their personality.)
But that is not true.

Yet, I understand why they act and say. They grew up in the culture of survival. They need to win to be alive. They should not admit their fault easily. They must say if they think it right.

The way of thinking is deeply rooted in them. It is not easy to put it aside.

So, we cannot say and judge which either is good or bad.
It is simply their culture.

But still I think the important thing is this.

"Do in Rome as the Romans do."

It is a such a huge challenge to me.

Difficult part is switching.
Every day, I work with Japanese so I need to try to think our way as Japanese.
I need to "try" because I am well Americanized and can't be the way there.

But, other occasion, my mind needs to be switched to American so that I can work with and understand them better.

It is a good struggle.

With Japanese I get to learn how to listen and draw out their true opinions. With Americans, I get to practice to assert and speak up when I need to.

I'd love to hear what you think. Please talk to me or comment if you can.

「オレたちバブル入行組」「オレたち花のバブル組」「ロスジェネの逆襲」池井戸潤

今回は３冊まとめてのブックレビューを書きます。

もはや、言わずと知れたドラマ「半沢直樹」の原作です。

因みに、今回放送されたドラマは最初の２冊「オレたちバブル入行組」「オレたち花のバブル組」が原作となっています。
（ニュースを見ていると、第三作もドラマor映画になるようですね。(^^)

まずは、初めの２作品。
ドラマでベーシックな部分を掴んでいたので、割りと簡単に読めました。

そして、ドラマがかなり原作に忠実であったことが分かり、とても驚きました。

大きな違いといえば、半沢の同期が三人衆ではなく、四人衆であること。実家のネジ工場の融資を引き上げたのが、大和田常務ではないということくらいでしょうか。
（あ、最後の場面はかなり異なってましたね。(；・∀・)）
後は概して、原作通りでした。

ドラマでもそうでしたが、この作品に惹かれる理由は、主人公半沢の歯に衣着せぬ物言いと、正義を遂行、悪を退治する姿なのではないでしょうか。
私も、そういった部分はすきです。ただ単にハッピーエンド好きと言われればそれまでですが・・・・

しかし、もう一つの魅力は、「サラリーマンって何なんだ」という問題的をする部分ではないでしょうか。
銀行というかなり特殊なセッティングではあるものの、上司と部下、人事と自分の希望、組織と個人という様々なよそが混ざり合いながらも、読者には中々客観視できない部分を見せているように感じます。

無論、私のような社会人二年目の小僧が、「すごい分かるよ！」なんて作品が少々ドラマタイズされていることを差し引いても言えません。
しかし、仕事に対する姿勢を見直す機会になったのかなとは思います。

ただ、私としてはもうちょっと銀行と金融業界を取り上げたのだから、もうちょっと金融ネタがあって勉強できると良いかななんて思いました。

そして、まだドラマ化されていない三作目「ロスジェネの逆襲」です。

これは、ヒットでした。

M&Aが仕組まれたこともあり、金融ネタも入っているだけでなく、前２作品では見えなかったものが見えるようになった作品です。

衝撃的な終わり方だった「花のバブル組」からの続きで、出向先での話になっています。

M&Aに関しては、やはり真山仁のハゲタカシリーズの方が詳細に書かれていて、スキームもとても興味深く勉強になるのですが、M&Aだけではなく、そこに池井戸作品にある、サラリーマンの正義という要素が入っていることが本作品を興味深いものとさせているのだと思います。

半沢が銀行一筋、しかも営業畑でキャリアを積んできたことを考えると、今回のような見事な買収防衛策を思いつくとは中々考えにくいですが、そこはヒーローなのでそうなるものはそうなのだと。

ただ、２点、これら三作品をまとめ挙げるような点に気付きました。

まずは、サラリーマンの生き様です。
これは、人としてではなく、サラリーマンという組織人という限られた世界での話です。
（仕事＝人生ではないと個人的には信じていますが、やはり人生の大きな部分を占めるものですから、完全に切り離すことはできないのでしょうけれど。。。）

「人事が恐くてサラリーマンが務まるか」
という半沢直樹の言葉に集約されています。
一体仕事は何のためにやっているものなのか。人事という、ある種ブラックボックス化されている世界。その不明確さはやはり、ある程度怖い物があります。
しかし、人事と仕事を対比させることで、仕事の目的を問いかけているのではないでしょうか。

伊勢島ホテルのときにちらっと見えましたが、今回の証券会社ではアドバイザリーという本当に顧客第一が問われる仕事を与えることにより、半沢の仕事に対する姿勢・理念を上手く抽出して見せてくれた気がします。

その仕事を人事のために利用した登場人物がいたこともあり、半沢の正義感が全面に押し出されていました。
それが、このシリーズを痛快なものにした理由なのでしょう。


第二には、世代間ギャップです。
このシリーズには、「バブル組」と「ロスジェネ（ロスト・ジェネレーションの略）」、そして「団塊の世代」という３つの世代間のギャップが書かれている。
このことは、ロスジェネを読んでやっと気付きました。

バブルを盛り上げるだけ盛り上げ、尻拭いはバブル世代にさせるという、バブル世代がもっている団塊世代への嫌悪感。
バブルというだけで楽な人生を送ってきた反動で、不条理な世の中で生きるハメになったと考えるロスジェネ。

この世代間ギャップ、見えないながらも存在するものがとても上手く書かれている。
確かに、メディアがそうなのかは知らないが、やたら各世代に名前をつけたがるのは、古今東西同じように見える。

因みに、私の世代は「ゆとり世代」と「さとり世代」の過渡期くらいの世代なのでしょう。まあ、名前の通りあって、あまり世代間ギャップを意識して生きていない世代だと思います。

それだけに、今回見せられた世代間ギャップはとても新鮮でした。

ただ、半沢の訴えかけは、「世の中の矛盾や理不尽と戦え」という、そういった世代や組織のせいにして生きて行くのではなく、自分の力でそれは変えていけというものでした。

私ももしかすると、これから社会や会社の不条理・理不尽に直面するのかもしれません。

そのとき、半沢みたいに思えるのか。思いたいものです。

少し脱線しますが、今日ちらっと本やで読んだのですが、「世界のエリートはなぜ歩きながら本を読むのか」という本のなかに、ハーバード・ロースクールのトップ学生のインタビューがありました。マッキンゼーを辞め、ロースクール入り人だということです。マッキンゼーでも、ロースクールでも仕事・勉強量は圧倒的な量があると。その中で、平静を保つため、余裕を持てる理由は何かと問われた彼は『信仰心』だと答えました。

クリスチャンとしての信仰心が一番に彼を支えているのだと。
神は全てを見通している。肩書きや、成果、表面的な物で自分の価値が決まるわけではない。それを知っていることが、彼を支えているのだと言っていました。

私も彼のように、信仰によって（勿論、そこから生まれる成果によってでもですが）違いを作り出す人になりたいです。

それが、「どこに行かされるかは知らないが、行ったところでベストを尽くす」という半沢の言葉の私なりの適応です。

神がコントロールを握っているのだという確信と、そこには必ず目的があるという自覚によってクリスチャンとしてサラリーマンを生きたいと改めて思いました。

赤い三日月（黒木亮）

ブックレビューです。

またもや黒木亮作品。
もはや、中毒気味かもしれません。ただ、今回のは巨大投資銀行以来の（小説としては）良作だったのではと思います。

主人公は東西銀行の但馬。（東西銀行は東京銀行を模していると思われる。）
ロンドン支社にてトルコ担当として、ソブリン債を主に扱っている。
時代は１９９０年前後。まだまだ、トルコが発展途上の時期で、さらに湾岸戦争も場面に含まれている。

これまでの黒木作品に見られがちだったのだが、異なるストーリーが展開していて、結局最後まで交差することがないという展開には今回はならなかった。
直接の交差が起こらないものもあるが、最終的に府に落ちる感じに仕上がっている。

国際協調融資団（シ・ローン）の組成から、国家の資金調達、米国の格付機関や財務省、IMFなどが登場し、国際金融というムズカしい話になるが、素人の私でも分かりやすく書かれている。
また、トルコの情景描写が多く含まれており、旅行した気分にもなれる。（と同時に、トルコに行きたくなった）

印象に残った点を幾つか、感想を含めつつ書きたい。

まずは、主人公の但馬への共感があった。同期入行の中でも飛び抜けて出来る行員ではなく、将来を有望されている同期の背中を追うように、または離されないようしがみついていくため、社内評価を気にかけている但馬と、国家のファイナンスに関わるビジネスをしているという責任感で必至にディールを成立させようとする但馬という、二面性に共感を感じた。
自らの信念と、それに待ったをかける自分の別の欲望。
この２の間で葛藤するのは、サラリーマンには良くあるのではないか。
それでも信念を選び取るところに、大きな勇気を受けた。

更に、トルコの財務貿易庁のエンヴェル女史は主要人物の一人。
名だたる投資銀行を相手に、交渉を進めながら、国家のファイナンスを支える。
彼女と但馬ら銀行方の駆け引きは、読んでいて、非常に臨場感があった。（ただ、もっと会話に量があっても良いのかなと思うことろもある。。。。）
マンデートを獲得する側の物語は、巨大投資銀行で読んだが、こちらは与える側の視点も与えてくれた。

特に、市場における国家の信用の意味するところを垣間見ることができた。
一度の失敗でも、それが後の調達に与える影響を考えること。また、シ・ローンの組成に対する銀行の実力を見極めながら、フィーの交渉を行うというのは、国家といえども調達に（特にトルコのような新興国は）対して大きな労苦を費やしていることを本書を通して知った。
時を見極める力、そしてプランをエクスキューズションする力、その２つが無ければ、どれだけ優れたビジョンを持っていても、何も起こらず終わるのではないだろうか。


主人公・但馬の不器用ながらも、信を重んじ、整然と理論で物事を進める姿に、前述の共感だけでなく、個人的な憧れを感じる。

徹底的に、自分のやり方で、組織の不条理さに立ち向かうこと、それを私できたらと思う。組織内で器用な人はそれで良いと思う。ただ、不器用を自覚している私としては、武器は論理にしたい（勝手にではあるが）と強く思う。

個人として、これまでで一番鼓舞された黒木作品であった。

「獅子のごとく」黒木亮

またもや、ブックレビュー（書評）になります。
（すんません。最近、本ばかりよんでるもので・・・・・・）

これは、多分「巨大投資銀行」と「トップレフト」に続く３つ目の黒木亮作品になります。（「エネルギー」も読みましたが、金融系ではないので、ここでは触れません。）

内容としては、主人公の逢坂（多分、ゴールドマン日本法人の社長持田氏がモデル）が自分の家族の商売・家を取り上げた東都銀行への復讐の執念で、エイブラハム・ブラザーズという外資投資銀行でパートナーまで登りつめていくというストーリー。
顧客を接待漬けにし、違法ぎりぎりの行為をも厭わず行い、ディールを獲得し、着々とj自らの地位を固め、敵は徹底的に排除していく姿はまさに「獅子」そのもの。

一見華やかな世界の投資銀行というビジネスですが、（日本が特殊なのかは分からないですが）かなり泥汚い現場が書かれています。といっても、これはネットで見ると、ある程度からは誇張されている感じがあるようですが。。。

感想としては、ちょっと寂しい感じがしました。
というのも、エンディングも「えっ、これでいいの？」と思わせるようなものでしたし、内容的にも前に読んだ二作品と比べると、薄い感じがしました。
「薄い」というのは、勉強できる箇所が少なく、人間ドラマの面がかなり強くなっています。
個人的ですが、こういったビジネス小説的なものに、自分の知らない世界のことを勉強させて欲しいという期待感を持ってるんです。そして、「巨大投資銀行」なんかはそういった側面も多く持っていましたから、同様の期待感でこの作品を読んでしまったのが行けなかったかもしれません・・・・・・

もっと、こうシ団の組成の過程とか、ネゴシエーションの現場、金融商品のカラクリ的な部分などを見せて欲しかった。
週刊雑誌的な面が多く、知的には満足とまではいきませんでした。

ただ、これさえ読んでいれば、就活期にあんなに外資のIBとか受けなかったのにと後悔。むしろ最近は、トレーダーの方が自分にはあってたななんて、夢を見てます。

「地熱が日本を救う」真山仁

今回は、連続になる真山仁の作品、「地熱が日本を救う」です。

タイトルの通り、地熱発電についての新書になります。

以前に小説「マグマ」（ドラマ化もされましたね）で地熱を扱って以来の、電力についての作品になります。

さて、結論からすると、「マグマ」を読んでいれば十分です！！

初めて、若干ではありますが、真山さんの作品で残念な思いをしました。

（そもそも新書なので、小説と同じ期待はしない方が良かったのかもしれません。）

ただ、内容的にあまり訴えかけてくるものがありませんでした。

地熱が日の目を見ない時代→原子力の台頭→新エネに注目／ただし地熱は無視される

→原子力ルネッサンス→震災→地熱のチャンス到来

という時代を追っていくわけですが。

正直、（極めて個人的ですが）こんなことは、分かりきったことでした。

所々、豆知識が入っていて、勉強にはなりましたが、もっとこう真山さんの主張を入れ込んで欲しかったという感じです。

更に欲を言えば、もっと深い取材を通しての視点、論点が欲しかった。

地熱に関しての一般論に終始してしまった感じでした。

地熱の抱える問題で、天然記念公園や温泉組合などは、知らないほうが勉強不足。（勿論、その勉強のために書いているので、的はずれな批判なのですが・・・）

個人的には、地熱に対してまだ懐疑的な方だと思っています。

地熱は再生可能エネルギーの中で唯一、安定供給が可能で、ベース電源となりうる。そして、コジェネの観点からも、かなりの効率を持っている。そして、なんといっても日本は、世界でもトップレベルの地熱量を持っている。

以上が真山さんの主張です。

その通りなのですが、やはりコストがネックなのかと思います。

プロジェクト年数と発電容量を考えると、どうしても地熱よりも太陽光や風力が魅力的に映ってしまうと思います。

私は、原子力と同じように、地熱に関しては、官がもっと積極的に関わっていくべきではないかと思います。

勿論、再生可能エネルギー固定価格買取制度は地熱の買取単価を高めに設定し、民間の投資を促すというものになっていると思います。ただ、プロジェクトの規模が企業にとってはまだまだ魅力的ではないのかと思います。

１０万キロワットそこらの容量では、もちろん水力や太陽光に比べ、その安定性を鑑みると、素晴らしい電源だなと思います。

ただ、１０万キロワットをプロジェクト単位で見たときに、IRRは約１３％に設定されている。確かにこれは、他の単価設定よりも高め。

しかしですよ、如何せん太陽光と比べ動き出しているプロジェクト数が違うのです。それはやはり、プロジェクトとして、投資対象としての魅力に欠けているとうことなのではないでしょうか。

なので、むしろ政府系ファンドであったりが、イニシアチブを取ってプロジェクトを組成していくべきではないかと思う。プロジェクトファイナンスの例は太陽光では既にあるわけで、年金とかも動かせるなら、かなり可能性はあると思います。

結論からすると、皆さん「マグマ」の方が面白いですよ！！！

ブック・レビュー「黙示」真山仁

読んだ本を頭の中にある程度定着させるには、書くこと！らしい。
ということは、ブログにすることでもオッケーじゃないか！？
ということで、そろそろ、自分の為にもブックレビューをブログでもどんどんやっていきたいと思います。
と言っても、これまでも読んだ本からシェアしてきましたから、特に真新しいものではないですけどね・・・・・

さて、今回は真山仁の「黙示」。
ハゲタカから真山さんの本はほとんど読んできました。
そして、こちらの新刊も、予約注文、即ゲット！！

こちら、たまたまこの前に読んでいた短篇集「プライド」の一作の続きとなっている。（そいういった情報は見当たらないのだが、登場人物からいっても間違えない）
テーマは、日本農業。
農薬、GMO（GM作物）、TPP等のかなりタイムリーなトピックが扱われている。

食糧自給率が非常に低い国、日本。（そもそも、この「食糧自給率」にも色んなカラクリがあるのだが・・・）
そんな日本がどのように自国民のための食糧を確保していくかは、人口増加が止まらない世界にあって死活問題であることには間違えない。（資源にも同じことが言える。）
しかし、私の様な一般市民は、あまり正確な情報を持っていないのが事実。
その上に、「奥様迎合型」のメディアに踊らされ、正義感に満ちた、偏った見方を身につけてしまう。

主人公の平井は、農薬製造会社の研究員なのだが、ひょんな事からCSR室長へと移動になる。そこで、研究者だからこそ知っている農薬の安全性と危険性の間で葛藤する。
同じく、養蜂家の代田も、農薬反対の旗手として担ぎ上げられながら、農薬なしの農業など可能なのかという考えと葛藤しながら、共存への道を模索し始めるのである。

また、農水省キャリアである秋田は、世界が「密かに」直面している食糧危機を目の当たりにする。輸入に大きく依存している日本の食糧は、輸入がストップすることを想像できない。しかし、秋田が見たものは、まさにそれがあり得るどころか、「いつに起こるのか」という問題であった。

そして、最後にはGMO（遺伝子組み換え作物）への話は展開していく。

個人的には、平井と代田の葛藤がとても分かるような気持ちがした。
理想と現実の間というと、あまりにも陳腐であるが、その大切さに目を向ける人は少ないのではないだろうか。
前述した「奥様迎合型」という言葉は私が勝手に作ったのだが、代田の周りにもそいう登場人物が描かれている。とにかく、正義感あふれる感じの報道をグイグイ押していくメディアは今でもあるのではないか。お茶の間の奥様たちは、お昼のニュースなどでこういった報道を見て、ネットで調べ、あたかも世の中の不条理を暴いてやったという感覚になる。
まあ、言い過ぎかもしれないが、そういった報道には気をつけたい。

話が逸れてしまったが、「理想と現実」は冷静に現実を見ているからこそ起こることではないかと思う。メリットとデメリットを世の中の殆どの物事は持っている。全てが悪のものなど、淘汰されていく（と信じたい。）
しかし、何かしらのゴールに向かわないことには、単なる煩悩で終わってしまう。そうならないためにも、情報の収集・取捨選択・整理が大切なのだろう。

日本の農業には何が必要なのか。
本作品が答えを提示していると思ってはいけない。
飽くまで、問題提起だろう。実際に、本の終わり方もそのようになっている。

我々日本人は、本気になって今後の国家のあり方について考えないといけないのではないか。
エネルギー資源は電力問題もあり、かなりの注目を集めている。
しかし、人間に直接のエネルギーを供給する食糧の問題は見過ごされがちである。
この問題へもっと目を向け、冷静に判断できる力をつけていく必要を強く感じた。

もう一点感じたことは、「官僚は国の土となれ」という言葉である。
最近、仕事上でも官僚の力の大きさというものを感じている。
そして、それは彼らが持っているポテンシャルということも言えるのかと。
秋田に与えられたこの訓示は、本当にキャリア官僚の方々には持っていて欲しい。
一般市民には見られないが、彼らの仕事なしには、本当に国は回らない。
結局、テレビで物事を成し遂げている人というのは、かなりの部分で官僚によって支えられている。陽の目を見ないが、それでも社会では大きな権限をもっているし、社会の仕組みを作っているのは彼らなのだから。

私自身何ができるかということも、今後もっと問わなくてはと思わされた。

やはり、真山作品は深いな。

Already Won!!

Hi, there.
Sorry for not blogging such a long time.

This will be short but I will try to post more often from now.

I am STILL reading "Reason for God" by Timothy Keller and found this great quote which I really wanted to share with everyone.

This quote is in the chapter called "We can't trust the Bible Historically" in which pastor Keller talks about how we can find the credibility of the Bible.
There he quotes one historian's comment

(Dan Brown says) that the Emperor Constantine imposed a whole new interpretation on Christianity at the Council of Nicea in 325. That is, he decreed the belief in Jesus' divinity and suppressed all evidence of his humanity. This would mean Christianity won the religious competition in the Roman Empire by an exercise of power rather than by any attraction it exerted. In actual historical fact, the Church had won that competition long before that time, before it had any power, when it was still under sporadic persecution. If a historian were cynical, you would say Constantine chose Christianity because it had already won and he wanted to back a winner.

Yes!! Christ does not need political, academic or any human power back-ups.
He already overcome the grave and given us His victory!!

We are more than conqueror!!!

Nay, in all these things we are more than conquerors through him that loved us. 

人生の生き方

こんなにも間が空いてしまい、申し訳ないです！！

学校、アルバイトで忙しく、ブログをアップする時間が取れませんでした。
といよりも、取ってなかったというのが正しいかな。
なので、今は試験が近いですが、敢えて、時間をとって投稿します。

”「放蕩」する神”の続きです。
ケラー氏は、続いて人の人生のあり方について説明します。
「二人の息子＝二つの生き方」です。

この二人の兄弟の話を通してイエスが表そうとしたのは、人が基本的に幸せや満足をどのように得ようとしているか、でした。

 人は皆、それぞれの生き方を持っています。そして、満たされたいと思っています。
ある人にとって自分を満たすものが、他の人にとっては真逆になることもありますが、結局は皆自分を何かで満たしたいと考えていることは共通しています。

「失われた二人の息子」は異なった生き方で、満たしを求めました。
兄は正しいことをすることで、弟は快楽・自由を得ることででした。
しかし、二人とも父親を拒絶しました。
弟は初めの段階で、父親の財産を持って出ていきました。
兄は弟が帰った後、父親に入るように言われた祝宴を拒否しました。
この二人の父親の拒絶は、彼らの生き方ゆえでした。

弟は快楽を得るために、父親のもとを離れました。
兄は、自分が正しいことをしているが故に、父の招きを拒みました。自分が正しいことをしているというプライドが壁を作っていたのです。

このことは、人が持つ罪のコアを表しています。
それは、人間の自己中心性です。

罪とは、単にルールを違反しただけにとどまらないからです。それは、自分自身を救い主、支配者、裁判官として、神の立場に置くことによるからです。二人の息子が、父親の権威をそれぞれのものに置き換えたように、です。

私たちは自分の人生は自分でコントロールしたい、善悪は自分が決めたい、自分にとって何が最善かは自分が一番知っていると思いたいのです。

私たちが自分自身の支配者、救い主になる方法は二つあります。一つはすべての道徳的基準を無視し、自分だけのコースを歩むこと、そしてもう一つは、すべての道徳的基準を守り、ただただ、品行方正な道に徹することを通してです。

私は何かしらの理由をつけて、この問題を避けていたことに気付かされました。
どれだけ、自分が兄の立場に近いかが怖いくらいに迫ってきました。
これまで、荒れた生活をしている人ほどイエスが必要だと思ってきました。しかし、そんな人も、逆に品行方正な人も、同じくらいにキリストを必要としているのだと教えられました。

最後にケラー氏が紹介した、有名なG.K.チェスタトンの話で今回は締めます。

ある新聞が、公開質問状をだしたことがありました。「この世界の何がまちがっているのだろう。」カトリック作家のG.K.チェスタトンは、このような簡潔な返信を出したことで有名です。「記者さま、私です。G.K.チェスタトン」。これこそ、イエスのメッセージの的を射た人の姿です。

放蕩する神

ハイサイ！！

久しぶりに本についての投稿です。^^/

最近読んだ本なのですが（５日で読んでしまいました！！）、

ティモシー・ケラーの「『放蕩』する神」＜キリスト教信仰の回復をめざして＞という本です。

Recently I have finished reading (in five days!!)

“The Prodigal God” by Timothy Keller.

初めに伝えておきたいのですが、この本は私に大きな衝撃を与えました！！このような衝撃はブリット・メリックの”Big God”以来だと思います。

I just want to say at first place, this book rocked me!!! Last time I had this kind of experience was when I read “Big God” by Britt Merrick.

この本は、まるまる一冊をルカ１５章にある、一般に「放蕩息子のたとえ」と呼ばれる箇所に焦点を当てています。ここのイエスの教えから「キリスト教の核心に迫るメッセージ」をケラー氏は解き明かしています。

This entire book focuses on Luke15 in which the famous parable so-called “Prodigal son”. By taking us through this story of Jesus, pastor Keller explains the core message of Christianity.

これから幾つかの投稿に分けて、特に私の心に残ったところを紹介したいと思います。（全部やっていたら、著作権とかにも引っかかりかねないので・・・・笑）

I’d like to share some strong lessons I learned from this book in next few posts.

この本の特徴的なところは、このたとえの焦点を「放蕩息子」に絞っていないところです。むしろ、登場する「兄」と「父」により大きな強調をおいています。

「イエスでさえ、放蕩息子のたとえとは呼ばす、『ある人に息子がふたりあった』という出だしで話を始めています。聖書は、弟だけでなく、兄についても、また父親についても同様に語られているのです。・・・・ですから、私はこの話を『失われた二人の息子』と呼ぶほうが妥当だと思うのです。」

このように、ケラー氏は私がこれまで思っていたこのたとえの概念を壊すところから入ったのです、「失われた二人の息子」というタイトルをもって。

Pastor Keller started his writing with breaking of my idea on “Prodigal son”, by re-stating this parable as “the tow lost sons”.

確かに、ケラー氏の述べるように、考えても見ればこれはパリサイ人が取税人や罪人と食事をしているイエスを見てつぶやいているところから始まるのです。そして、「失われた羊」、「失われたコイン」の話のあとにこの「失われた二人の息子」が出てきます。ということは、この話は当時はパリサイ人にも向けられた話でもあったということです。

As pastor Keller writes, this chapter starts with Pharisees and scribes complaining after seeing Jesus dining with tax-collectors and sinners. So we can easily assume that this parable includes those “religious people” as its object.

ケラー氏はこう記します。

「イエスが言っていることはこうです。信仰深い、信仰深くないにかかわらず、どちらのタイプも霊的には失われているということだと。どちらの人生も、その結末は袋小路だと。そして、人間が歴史上あらゆる努力をしてきた、神との関わり方がすべて間違いだったと。」

つまりは、イエスは弟にも兄にも悔い改めを促しているということです。

Pastor Keller explains that whether you live a “religious life” or “unreligious life”, you are lost in spirit. And Jesus is calling both “older bother” and “younger brother” to repentance.

ここまでで、本のイントロとして紹介したいと思います。

次からもうちょっとトピックを絞ったものを扱いたいと思います。

This is my short intro for this book.

Starting next post, I will deal more specific things.

最後に一つ、ケラー氏の教会「リディーマー長老教会」はニューヨークのマンハッタンにあるので、ところどころその特徴が出ています。これは、同じ様な大都市である東京にも少しは当てはまるところはあると思いますが。

その一つが、「なぜ人は、イエスには好感を持つが、教会を敬遠するのか」という問いです。氏は、当時の祭司やささげもののシステムを持たないクリスチャンを「ローマ人はクリスチャンを『無神論者』と呼んだ。」と説明します。そうして、イエスの教えは「宗教家」よりも「宗教に無縁の者」の支持を受けたと説明します。そして、

「もし、私たちの教会が、より多くの弟タイプを惹きつけていないとしたら、そこには私たちの予想以上に、兄タイプがあふれている」

と言う言葉で第一章を締めくくっています。

この言葉は、カルバリーの初期を想起させます。パスター・チャックがカルバリー・チャペルを始めた頃に教会にいた人は保守派の人々でした。しかし、そのような教会が惹きつけたのは、グレッグ・ロリーやマイク・マッキントッシュの様なドラッグや性的に荒れた人々でした。一体、「兄タイプ」とはどのような人なのでしょうか？後々、このテーマについては扱いたいと思います。

The normal does the unusual

Jesus looked at them and said, "With man this is impossible, but with God all things are possible."

So I finished the first book of the summer, "Big God".
If you graciously follow this blod, you've heard many times I quoted from this book or the author Britt Merrick.

In the book, I studied Hebrew 11 aka "The Hall of Faith".
I saw the life of.....
Adel - faith worshipping
Enoch - Faith walking
Noah - Faith Working
Abraham - Faith Willing
Sarah - Faith Waiting
Abraham with Isaac - Faith Well-Tried
Moses - Faith Winning
Rahab - Faith Welcoming
David and the Rest - Faith Warring

One big thing I found throughout this book is that there people are so normal but did great things.
I know Bible records that Noah was drunk, Abraham lied, Moses was afraid. Rahab was prostitute and David committed adultery.
Pastor Britt in epilogue writes
"When you look at the list, you really have no excuses. These are the examples given to us in God's Word. They weren't great people, but they had great faith in a great God. At the critical moments of their lives, they exercised great faith and made the right faith decisions."

What a challenge!!
I always put those people in "the hall of faith", seeing so different from myself.
They were so great, bold and courageous I would think. And I am an ordinary man who might be able to do little for God.
I thought that to be faithful to the "little" was what I need to do.

In the sense, I was wrong.
I can do so much more if I trust and love the Lord more!!
Because they didn't earn faith, faith is a gift from God!!
In Him, I can do any thing!!!

"For by grace you have been saved through faith, and that not of yourselves; it is the gift of God, not of works, lest anyone should boast. For we are His workmanship, created in Christ Jesus for good works, which God prepared beforehand that we should walk in them."

Ephesians 2:8-10

Glory to God

Outreaching with stretching

I don't know where to start, so many things has happened this past few weeks.

I will start first, second week of this month was our church' out-reach week.

We do it every year. Of course we should be reaching out to the lost always, but it is also good to set a time to concentrate more on evangelism. 

So the main idea is to share the Gospel with others and invite them to church right?

Yes, it is correct.

But, after the week, what I found was that God stretched my faith through the out-reach we did.

This year, we decided to go out on street and play music every night in front of the station.

and this has been always challenging to me to play in front of people.

But, I knew it is all for Christ, so I went and played.

So Tuesday night was my first playing there and it was ok.

Since I was able to get used to playing there a little, Wednesday was better.

Then come Thursday.

We started playing and got to the song called "Halleluja Jesus" which I have played like hundrad times.

But, what happened was that I totally lose the music, rhythm and my mind went blank. 

I knew I wasn't playing right, but I didn't  know what to do with it.

My pastor came and asked me if I'm ok, I said "no, you need to play for me."

I handed guitar to him thinking how that happened.

I felt so embarrassed and so stupid and was so sorry for everyone else for making this disaster happen.

But I didn't leave there immediately. Instead, I started passing out flyers with others from fellowship.

Well, it was good time, but the feeling of stupidness and mortified( I know this word isn't proper here, but you know what it conveys)  was still there.

So I went on my way to home. On my way to home, I stopped at McDonalds to have a coffee.

I was thinking back what had happened today and asking God what to do.

Then, principle of "JOY" came to my mind.

J- Jesus first

O- Others next

Y- You last

I just happened to have finished listening to Pastor Britt Merrick' message that I introduced in previous post. and was listening to Francis Chan' message on Loving Jesus.

So I asked myself, "Do I love Jesus?"

"Yes" I replied and felt God telling me "Then you know what you need to do."

I was reminded of what Pastor Britt is going through and thought "why am I so disappointed with such a little failure, compared with his situation?"

And asked myself "What are you doing?"
I felt so stupid, in a good sense this time!!

I was so obvious what I need to do.

I was reading "Big God" at McDonalds and it was on Rehab, welcoming God's will with taking risk.

That was just encouraging for me in order to step out in faith again.
Yes, I will go in spite of the possibility to mess it up again!

God is always with me calling me to His work with His love.

Yes, there are times that I feel I can't take it any more.

There are times that I feel I am not the one who should be doing this.

"But we have this treasure in jars of clay to show that this all-surpassing power is from God and not from us. We are hard pressed on every side, but not crushed; perplexed, but not in despair; persecuted, but not abandoned; struck down, but not destroyed." 2Corinthians 4:7-9 

Yes, God is the power that I need!!

I thanked God for giving me this word of His.

I went next day, did played.

God provided me with His power, I was able to play all the songs.

I was so convicted of my pride which my disappointment revealed. 

But now, I am a little better than who I was before. 

"These have come so that your faith—of greater worth than gold, which perishes even though refined by fire—may be proved genuine and may result in praise, glory and honor when Jesus Christ is revealed." 

I Peter 1:7 

体験的？Or合理的？

「それでも神は実在するのか？」Byリー・ストローベル

は、すごい本です。

「弁証論」って、英語ではApologeticsっていって、キリスト教を弁護・弁証することを指すんだけれど、とっても個人的にこの学びが好きなんです。

そして、この本は、副題にもなっているように、キリスト教にたいする最も手強い反論をあげて、それをラビ・ザカライアスやウィリアム・レイン・クレイグなどの名だたるApologist、「キリスト教弁護者」たちにインタビューにぶつけてみるなかで、神の実在を証明していくとう本である。

私は、もともと頭でっかちというか、ある分野では、（あまり、普段はないのだが）頭で考えることに傾くことがる。

イエスは

「心を尽くし、思いを尽くし、知力をつくして、あなたの神である主を愛せよ。」

マタイ２２：３７

を第一の戒めとしました。

だから、このような学びは決して聖書に反したことではないし、無駄でもないんですね。

でも、怖いのは、このことに傾倒しすぎることなんですよ。

あまりに、「頭でっかち」になって、神様との関係を深めることに目が向かなることです。

しかし、クレイグ博士のインタビューの最後の方のことばは、そんな僕に気づきを与えてくれました、

「神の実在を示す文献や科学的証拠はもちろん大切だし有効だけれど、私たちが神に差し向かいで会った場合、それは二次的要素になるのです。人間の心にいる聖霊が働いて、超自然的に神が自らを啓示したことの追認証拠に過ぎないのです。」

確かに、そうです！！！

僕がどれだけ知性で神を追い求めようと、神と私たちは霊の領域でしか交わることのできない関係にあるのですから、聖霊の働きがクリスチャンライフには不可欠なのです！！

僕も、この学びを進めるにあたって、もっと神との深い交わり、そして聖霊の働きを体験できるように求めていきたいと思いました。

ちょこっと宣言。

夏休みに入って、本を多く読むことができるようになりました。

ですので、ここで少し、自分に対し宣言というか、目標をここで提示したいと思います。

以下の本を、読みます！！神の力によって、もちろん！

「祈りは奉仕を生かす」　E.M.バウンズ (E.M.Bounds) 

"Epicenter" Joel Rosenberg

"Big God" Britt Merrick (I have been reading this for a while.)

「それでも神は実在するのか？」("The Case for faith") Lee Strobel リー・ストロベル

もしも、他におすすめの本があれば是非とも教えてください！！

Well, my summer break is finally here. 

So, I just thought it would be good to let you know what my goal for this summer and make myself motivated by doing so.

I really want to commit myself to reading books. 

Last year, I tried to read "The world is flat" but only made it half :/ Maybe it was too big for me....well anyways!

Following Japanese part is list of books that I want to read. 

If you have any good suggestion of a book, please let me know!!!

Am I Willing to Go???

Now the LORD had said to Abram:

“Get out of your country,

From your family

And from your father’s house,

To a land that I will show you.

² I will make you a great nation;

I will bless you

And make your name great;

And you shall be a blessing.

³ I will bless those who bless you,

And I will curse him who curses you;

And in you all the families of the earth shall be blessed.”

⁴ So Abram departed as the LORD had spoken to him, and Lot went with him. And Abram was seventy-five years old when he departed from Haran.

Genesis 12:1-4

So I have read "Big God" half way through and reached the chapter of "Abraham", who is called Father of Faith.

well, if you have read through Genesis, you know that Abraham had made many mistakes. Yes, but isn't it the theme of this book?? "God can use ordinary people like those are written in Hebrew 11, who made horrible mistakes yet lived the life of faith."

This chapter has made huge impact on my life!!!

It is such a joy that I can share this with you. Again thank your for all the faithful readers!!!

As I have shared before that I have thinking about what to do after graduating college.

God has been so faithful; showing me one by one that I need, step by step that I can take,

And God had had this chapter in store for me!!! Now I have seen!!

When God told Abraham to leave the land of Ur and go to the promised land.

But, Abraham was not told where is Canaan was the land God was taking about after he went!!

So, Why Did he GO????

It is so simple, "He trusted God.".

But how do I go??

I found that as I think about what to do after college, I am trying to collect as much information as possible to see what awaits in the path, rather seeking, praying and listening to God.

Well, it does not mean that I don't pray. But it's about priority, I think.

I read books and website that tells me about certain jobs or how to make good decisions on job hunting 2 hours and pray 30 minutes. this isn't cool.

I should read and be on Internet 30 minutes and pray 2 hours, instead!!!

isn't it Martin Luther that said,

"So many things to do today, I've got to spend the first three hours with the Lord!!"

You may have heard this thousands of times. But let me say it again,

It is All About God, Himself Glorified!!

I love God, my heavenly Father. And He is calling me to come, but I don't sometimes because I think I can't see what will happen when I really go to Him.

That's not a faith.

God has been telling me to go to where He wants me to go.

Yes, it is risky. But as Pastor Britt says

"As Christians we need to be willing to take risks according to that reality - risks that bring glory to God and benefit His kingdom, instead of benefiting us."

in Jeremiah 29:11-13

"For I know the plans I have for you," declares the LORD, "plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future. Then you will call upon me and come and pray to me, and I will listen to you. You will seek me and find me when you seek me with all your heart.

So what will happen when I call on Him, pray to Him, search for Him??

I will find the plan!! But what is the "plan"??

It is Jesus Christ!! God is the goal!!

I love how Pastor Britt says, it is convicting but encouraging as well.

"And it's this worldliness that keeps us from on authentic life of faith. Even though we may never act upon it, the inner desire to do wrong is the root from which we need to sever ourselves. To overcome we must fall more in love with Jesus and to see Him more desirable than anything the world has to offer. I've found that we can't force ourselves to be good - and we're not called to. We are called to be transformed by the Holy Spirit through a loving, meaningful relationship with Jesus Christ."

What is interesting is that as I write this post, God is speaking to me to GO!!!

So my challenge is " Am I Willing ?" like Abraham was willing to go and leave his home.

Hopefully, I can share what I believe God has calling me to do soon.

God bless

ps: if you have time, I recommend to go to this link and watch "Abraham, 'Faith,Willing'".

Faith Tested!!

So as many of you know, I have been reading a book called "Big God".
It is written by Britt Merrick, who is a pastor of Reality Carpinteria which is located in Southern California.
I have also been following him on twitter which is product of awesome internet technology God has given to us :)

well, in his book, he was sharing about how he and his family went through a difficult time with his daughter, Daisy's cancer.
And as I was checking my TL on my twitter, I found out that Daisy has beaten her cancer eventually and is going to go to Hawaii with her family.

It brought me such a joy. Because I was praying for her.

But, last week, I found another TL from Pastor Britt saying Daisy's cancer is back.
I couldn't find words to say. It was so shocking, so much!
Then my mind went through how her family is feeling like; just have finished long battle with cancer and celebrated and enjoyed the victory in Hawaii, but out of no where found out the cancer is back again.

I prayed for Daisy and her family.
Would you? here is the webpage you can check out.

I really think we need to grow in faith everyday. But we don't see how much we have grown often. But it is when the test comes that it is revealed how big our faith is.

I really encourage you to watch this video of Pastor Britt' last message.

I was so amazed how his faith is rooted in the Word and Who God is!

He has proven how "Big our God is" through his life.

here is the link for the video.

I personally really loved his saying "When we are broken most, Jesus is beautiful most."

God bless

Fall in Love

“If you love me, obey my commandments.” 

John 14:15

so on my course of reading through “Big God” written by Britt Merrick. 
I came to the chapter called “Faith Working (Noah)”. It is basically studying through Noah’s life.


Man, I was totally blown away how the lesson we can learn from his life is relevant to me today!!!
I knew how Noah’s life was and teaching I can glean from him, but, as always the Word does, I felt I was reading passage that I had never read before!


So I want to share what God taught me with you.


As we live in dark world, we need to be the light and get ready for Christ’ return.
When I say that I want to love and follow Jesus, I need to make adjustments in my life to be obedient.
For Noah, it took him 120 years of his life to build the ark. He had to make radical  adjustment!!!


I really believe that I have to make radical adjustment for God more. I need to stop surfing internet, being lazy, sleeping in....... the list can go on and on...
When I do that for God, and live for Him, God work through and in my life more.


Noah lived his life that is radically different from everyone else did. But he lived for God!!


Pastor Britt writes....
“Noah’s life was a sermon. Like Noah, we preach the gospel not just with our words but also with our actions. Actions speak louder than words. As Saint Francis of Assisi said ‘Preach the gospel at all times - if necessary, use words.”


but, the question is how do I make such a big adjustments like Noah??


here is the answer, “Fall in love with God more and more”.

“Delight yourself in the Lord; and He will give you the desires of your heart.” 

(Psalm 37:4)

 God is my joy!! I know when I am on His path and spending really good time of intimate relationship with Jesus, I am so satisfied than going to Disney Sea (which I love so much yet), sleeping in and all the other earthly pleasure. 
It is about intimacy with God!!


A.W. Tozer said
“When we catch the true life of worship, then the work that flows out of it will have eternity in it.”


again, Pastor Britt writes
“The truth is that ministry should flow from intimacy.”


Oh, I want to love Jesus more and more than ever I did!!


Let this be my prayer always.

Need me???

Everyone wants to be needed.

Well, I think it so true to human being.
We long to belong to some kind of communities. 
We make friends. 
We want to be around people. 
We want to be good at a certain thing.
.
.
.
.
the list can go on and on


Now, let me ask frankly, "Why??". 
Why do you want those??


I think because so many of us likes or loves to be needed.


My friends at dorm needs me. My sister needs me. 
My friends at church, in a sense, needs me.


But, 
Does God need me???


The answer is "No".


He does not need you. He is omnipotent. He is almighty. He is all powerful. 
He can do whatever He wishes.


This can be depressing to some. This fact can be offending to some.
But we must find great joy in this truth.


It is so freeing!! It is so refreshing!!!
He loves us!!! So although in fact He does not need us, He invites us to His mission!!


Pastor Britt writes,
"Love reaches out and includes. That's what love means. God loves you, so He wants to includes you in His passions and in His mission. That's why He invites you in."

Amen! 
Oh, I find a great motivation to serve His in this fact. 
He loves me so much that even though in face He doesn't need me for His mission, He invites me to it!!


So the question is "Do I want to join the work?"


誰でも、必要とされたいと思っている。


このことは、人間に良く当てはまると思う。
私たちは、何かしらのコミュニティーに属したい。
私たちは、友達を作りたい。
私たちは、人の周りにいたい。
私たちは、何かしらの長所・特技を持ちたい。
・・・・・


これら、全てのことは何を表すか、
一番最初に言った、「必要とされたい」ということではないでしょうか？

私たちは、求められること、必要とされることが好きなのです。

実際に、私もそうです。
寮は私を必要としているし、家族も私を必要としている。
そして、友人も私を必要としているし、教会も、ある意味では、必要としている。


しかし、神はどうだろうか？　神は私を必要としているか？

答えはノーだ。


神は全能で、全てに勝る力をもっておられる。神は、ご自身が望むことを何でもなさることができる。
このことは、ある人には悲しいことかもしれない。また、ある人には不快なことかもしれない。

しかし、この真実からは喜びを引き出すべきではないか。

もしも、神が私を必要としていないなら、なぜ教会があり、なぜ奉仕があるのだろう？
それは、神が私たちを愛しているから。
パスター・ブリットは
「愛は手を差し伸べ、巻き込む。これが愛なんです。神はあなたを愛している。だから、神はご自身の情熱とミッション（使命）にあなたを巻き込みたいと思っている。だから、神は私たちを招いている。」
と書いている。


そうです！！神は私を愛していて、そしてともに働きたいと思ってくださっている。
これほどの、励ましがあるでしょうか？


残る問題は、「私たちがその働きに参加する意思があるかないか」です。

Trust Daily

As I have shared with you on previous post, I have been reading a book called "Big God" by Britt Merrick. Well, I read really slowly because of my poor ability of English reading skill.
Nonetheless, God has been teaching me a lot through this material.

The sub-title for the book is "what happens when we trust Him".
So, I have been taught what is to and how to trust God.

In his book Pastor Britt said,

"I don't know about you, but I rely daily upon the ability to approach the Throne of Grace with boldness so that I may receive mercy and help in the time of need. I rely on the fact that I can go and be in the presence of God to gain new strength, to develop character and to simply enjoy Him. I can't see it, but I count on it. It impacts my daily life."

So, it he said it so well. It is daily decision and action we make to trust God!!

"If anyone desires to come after Me, let him deny himself, and take up his cross daily, and follow Me." Luke 9:23

So, IT IS DAILY Thing!!!
It is not when we have out-reach on weekend. It is not when and after we read Bible.

I was so convicted of my unfaithfulness, not following Him daily.
I was following Him when I want to; on Sundays, during Bible study or when I'm feeling spiritual. (what kind of "spiritual" is that!!)

Regardless of my feeling, it is so sure that God wants me to follow Him and wants me to make every thing I do glorifying to Him.

I just gotta decide what I am living for. For God?? or For MySELF?
I can't live for God partially !!

There are so much more I want to share with you but for now this is how far I can get.
I will post more on this idea later.


以前の投稿で最近「ＢＩＧ　ＧＯＤ」という本を読んでいることは分かち合いました。
まあ、英語なのでそんなに早くは読めてません・・・・・がんばってるけどね。
でも、神はとっても多くのこと、大事なことを教えてくれてます。

この本の副題は「what happens when we trust Him　（神を信頼した時に何が起きるのか）」です。
そして、主はこの神を「信頼することとは」、「どのように信頼するのか」ということを教えてくれている。

パスター・ブリットは
「あなたがどうかは分かりませんが、私は日々、必要な時に憐れみと助けを受けることができるように大胆に恵みの座に行くことにより頼っています。私は、新たな力を得るために、品性を練るために、そしてただ神を楽しむために神の臨在に憩うことができるという事実により頼っています。」
と言いました。

イエスは
「だれでも私についてきたいと思うなら、自分を捨て、日々自分の十字架を負い、そしてわたしについて来なさい。」

イエスに従うということは「日々」のことなんですよね。
私は、「自分の都合のよい時」、「日曜に伝道集会があるとき」、「自分が霊的なってると感じているとき」（大体そんな「霊的」って何なんだよ！）にしか従っていないことが示されました。そして、悔い改めに導かれました。

この従うというのは、日々の決断によるんですよね。
神の願いと言うのは私がする全てのことが神に栄光を帰すこととなることです。
このことは、他の何物にも代えられない満たしを私にもたらしてくれるんです！

もっと、主に従いたい。もっと、神を信頼したいと思いました。

もっと分かち合いたいことはありますが、今回はここまでで。
コメントもらえたら嬉しいです。