Apr 16, 2011

Okinawa is Okinawa やっぱり沖縄



well, last post really sums up my two Okinawa bounds.
but here I'd like to share my thoughts (especially concerning Okinawa).
一応、この前の投稿が沖縄帰省をまとめてるのですが、今回は自分の思いを分かち合いたいと思います。

It is always great to be back home.
I really like Tokyo and people and friends there.
but as many say, "there is nothing like home" right??
「家」に帰るということはいつでも素晴らしいものです。
東京ももちろん好きですが、「故郷に勝るものはない」ですよね?

It is really strange feeling because I usually come home once a 6 months or at least 3 months. (one reason is that Okinawa feeds me too much and I gain too much weight)
この一ヶ月は少し変わっていました。なぜなら、帰省はこれまでも半年や4ヶ月くらいのスパンでやっていたので、一ヶ月に3回も帰るということは初めてでした。(もちろん、沖縄に帰り過ぎると太るので気を付けなくてはいけませんが)

Every single time I am back on island, I try to look for opportunity to serve and minister. My home church Calvary Chapel Okinawa always kindly opens the doors for me to do that.
I can't thank enough for Pastor Rick and his staff Glenn, Kevin, Roy and other guys who are in leadership. They are always gracious and kind to give me opportunity to serve there. It is so grace, I think, that even though I no longer attend the church regularly, I am being able to be part of their work.
私は帰省している間は、何か仕える機会がないかつねにさがすようにしています。私の”母教会”(あんまりなれない言葉ですが)、カルバリー・チャペル・沖縄はいつもドアを開いて、私に機会を与えてくれます。
パスター・リック、そして彼のスタッフであるグレン、ケビン、ロイには感謝しきれません。彼らはいつも私に奉仕の機会を恵んでくれます。私はもう定期的に教会に来ていないのにも関わらず、働きに加えてくれるということは恵みの他なにものでもないと思います。

on my first trip, Kevin blessed me with a chance to share the Word with his youth group. It was very unique experience because I was once one of them now I am standing in front of them almost "teaching". But I want to give back to youth what I had received from God so that they can be prepared to go into the world. Without the youth group, I am not sure if I am at where I am today.
最初の帰省ではケビンがみことばをユースと分かち合う機会を与えてくれました。かつて自分がいたグループに、こんどは自分が前にたって話すというのは少しくすぐったいというか、変な感じがしました。しかし、私が神から受けたものを少しでも彼らに流せることができればと思っています。このユースグループなしには、今の私はいなかったことでしょう。それだけ、彼らには特別な思いがあります。

CCO Youth (High school)
カルバリー・沖縄のユース

and this month (April) Roy Toma blessed me with opportunity to lead worship at Japanese Lunch Fellowship. Also I did interpreter for Rick as he gave some reports about his relief work in Tohoku area.
I have a heart for Japanese. It is so much joy for me to see the fellowship is growing and strengthened!!! God is surely doing great works there.
今月(4月)にはロイ・藤間が日本人ランチ・フェローシップで賛美をリードする機会を与えてくれました。また、その後のリックの東北リリーフのレポートの通訳もさせて頂きました。
日本人ミニストリーは常に私の心に有ります。それは、もちろん私が日本人だということもあります。しかし、神が私の中においてくださっている情熱をこのように生かすことができ本当に祝福でした。日本人ミニストリーが成長し、強められていることも見ることができとても心が励まされました。
this is from "Cross Road" class.
Roy, his wife Nancy and James are teaching English 
with the portion fo Bible from which Rick is preaching.
これはランチフェローシップではありませんが、
ロイ、ナンシー、ジェームズが教えている「クロス・ロード」という
聖書を使って英語を教えるクラスの写真です。

another blessing I see is that Bible College students coming to serve at the church.
They are students at Calvary Chapel Bible College Okinawa Campus of which Tommy Ruiz is the director. They send teams to different churches to serve.
I love their heart for ministry. The team that comes to CCO is led by Tamiko whom I've known yearS! LOL well, I always enjoy seeing her and new students.
I sometimes get jealous of them because I have always wanted to go to CCBC!! but well well, God has His plan...
また、他の祝福の一つはバイブルカレッジの生徒です。
彼らは、トム・ルイスがディレクターを務める、カルバリー・チャペル・バイブル・カレッジ、沖縄キャンパスの生徒でして、幾つかのチームに別れ日曜は様々な教会で奉仕をしています。CC沖縄にくるチームは彩子がリーダーです。彼女とは「何年」もの仲ですが、会うたびに励まされますし、楽しい時間を過ごします。また、新しい生徒との出会いも新鮮なものがあります。彼らのことが時々羨ましくなりますが、(私もずっとバイブルカレッジにいきたいので)、神様の時があると信じるだけです。。。。。。
(from left to right)左から右へ
Brandon, Moses, Tamiko, Aya and Ally
ブランドン、モーセ、たみこ、あや、アリー

There are so many things that I received from God during my three trips!
I believe God is calling me to Okinawa but don't know yet when it is.
I was thinking maybe after reaching 30 but it seems that it can be much earlier......
沖縄にいる間には、ここで分かち合ってないもっと多くの祝福がったのですが、今回はここまで!
私は、神は自分を沖縄に呼んでいると思います。しかし、それがいつかはまだ分かりません。これまでは30歳を超えたらかなと思っていましたが、もしかしたら早まるかもしれないですね。

I am still praying that God will show me what He wants to do in my life.
ただ、神の御心を求めて祈るだけです!!

Apr 15, 2011

the answered prayer

I was so blessed with the great opportunity to join the Calvary Tohoku Relief work.

Ever since the M9.0 Earth Quake and Tsunami happened, I have desired to go to Tohoku and do something. My heart was being shaken ......
I think one of the reasons is that earth quake I felt in Tokyo was still scaring and seeing Tsunami sweeping the towns and cities on TV live was so shocking.
I felt the fragility of man's life and sensed the need of God's mercy on this nation of Japan ever before.

Though I wanted to go Tohoku, it seemed impossible to go.
One was that my school was supposed to start on 4th of April. Even after it had been delayed, I had to go Okinawa for a job-interview. 
Even there was one week that was open between my Okinawa trip and school semester, there was big possibility that another job hunting schedule will come in.

But, the desire did not disappear nor fade. So I kept praying and praying.
I emailed my Pastor to tell my desire to go and he graciously gave me a "Go" sign for the very week I had!
But there was one big barrier/problem I needed to deal with. It was my dorm.
There is a rule/protocol that if I want to be absent from weekly dorm Bible study and meeting, I need to have permission from every single student at dorm (that is 15 students).

So, I sent email to core member of the dorm to let them know my thoughts ahead. But the reply was very difficult one with many questions.
I prayed and asked God to opened the door.
I sat down with the core members and talked about an hour, try to help them understand the importance of the relief work.

well, God is Big!!!!! They agreed on me going and at the meeting next day, I was able to received permission from everyone.

This is how I joined this trip.
God is simply amazing....

"What then shall we say to these things? If God is for us, who can be against us?  He who did not spare His own Son, but delivered Him up for us all, how shall He not with Him also freely give us all things? "

Apr 7, 2011

my March part1

Ok, it's time that I did my blog updating.......

This past few weeks has been really busy going back and forth between Okinawa and Tokyo.
Now as I write this, I am in Okinawa for Job interview. 
I've already had the interview on Wednesday and now for relaxing time.

I hope to make my blog catch up with my life.
so here is part 1 of that work.

I went to Okinawa twice in March.
One for my family business and the other for job hunting.

I was able to go Rob and Rika' wedding!!!
I have known Robert for about 5 years. He has been real good friend of mine. 
I never had thought I'd make it!! 

 and here is my family pic.
It has been really long time since the last time we got together like this.

I was given a opportunity to share the Word with youth at CCOkinawa.
I grew up in this youth group so it was really special moment for me.

and of course, there is tons of food in Okinawa.....
Thank you Rick!!

well, time is running out, so I have to stop right here.
But I will hope more pics and what God has been doing in and thru my life tomorrow !!

Keep coming back here ;)

Mar 14, 2011

Urgent Prayer Request

Many of you know that March 11th, just before 3pm, M9.0 earth quake struck Japan.
(taken from web)

Many of my friends kindly asked my if I were ok on facebook. I was very encouraged to see how much care I received. Thank You all!!
I was in Shinbashi area, right below of Tokyo St.. I was in basement of McDonald and the shock lasted for a few minutes. I stayed inside until things gets little more calm.
I went out and there were many people who did same.
There was a big screen by the large public square. There I first found how bad the earth quake was. There, I saw Tsunami destroying cities on live.
I was deeply hurt by seeing it happening, and couldn't believe it is happening in Japan.....
(taken by me)

There seemed no damage on buildings but all the trains are stopped which mean I lost the way to get back home.
I was hopeful at first, thinking that they will resume in a few hours. But around 7pm, they announced that they won't resume until next day.
So I had to find a place to stay over night.
I visited 24 hours cafes but they were all full. I saw people sitting on streets.
I was walking to find a place to take a rest for about 3~4 hours.
While I was walking, miraculously somehow a friend from high school messaged me through FaceBook(cell phone call didn't work at all) and we were able to meet and went my branch campus and took rest there for an hour.

After a while, few train lines were recovered and resumed. Fortunately, his apartment was near the one of the stations of the one of the few, so I was able to spend the night there without sleeping on the floor or street which many people did.
I truly thank God for His provision and that I was able to share the Gospel with him!!!

(from news paper)
(taken by me)
Next morning, building in Tokyo.

Again, thank you for your prayer and concern. But Tokyo is located far from epicenter and where Tsunami hit. (about 180miles). So I think I am very fine, compared with people' concern. (I think in the states it is reported that all the Japan was damaged?)
Of course here I see many effects. Stores don't have any food because people surged and bought them all.
(familymart)

I'd like to list some prayer requests.

1. God's mercy toward those who lost families, friends and houses.. etc
2. Their needs will be met quickly.
3. Christians that are in the Tohoku area(where the damage is very serious) will shine God's light brightly in the darkness and be a good comforter.
4. Pray that awakening will take place in Japan. Many will come to know Jesus as their Savior and the Lord.
5. I will be bold to share my faith with non-believers around me.
6. God will give me power and vision to do something about this. (help with either human resources or financial support.)
7. God's glory will be revealed.

I really believe God is working in Japan where population of Christian is less than 1% of national population !!
I don't know how but my prayer is that I will participate in it.

in Grace

long line for public phone

people trying to get home by walking


people watching news on screen

Jan 16, 2011

these days.........2 (Shukatsu)

If you are my "friend" on facebook, you might know that I have been busy with "Shukatsu" aka "job hunting". 

Companies hold "seminars"(briefing session or explanatory meeting), in which they give explanation about company so that students will be interested to apply. For students, it is very important to know the company and study it. 

Those meetings are usually held in downtown Tokyo. 
and let me guide you thru my recent day

最近では、ファイスブックの友達は知っているかもしれないけれど、就活とやらで忙しいんですね。

でも、説明会はほとんど都心で開かれるので、田舎の私はわざわざ電車で都内に行くんです。でも、楽しいこともありますけれど。ここでは、ある一日を追ってみます。

まずは、スーツ!最初は楽しかったけど、ちょっときついです。
I have to wear suit. maybe 4 or 5 days a week in suit I am....

これは品川駅。都心の駅は大きくて、迷いそうにいつもなります。
this is Shinagawa St.. Those stations are huge!


オフィスビル街。新橋はもっとすごかったよ。
Office buildings. I get to go 50th floor, 15th floor. 
I don't think Okinawa has such tall buildings.

説明会終わったら、銀座で証明写真。
銀座は、やっぱり上品で、居心地が悪い。
After the meeting, I went to Ginza for photo-shot for my applications.
Ginza is too fansy place for me.....

ランチは油そば!!人気のお店でした。
for lunch I had "Abura soba", literally translated "oil noodles"

そして、ちょっと銀座をぶらぶらして、帰りました。
took a short walk around Ginza and flee ;D

就活やっていると、これまでに行かなかったところに結構行きます。
なので、これから、ちょいちょい、そういう写真をアップしていく予定です!!

Jan 15, 2011

Happy New Year!!新年おめでとうございます! 

おそくなりました!!m(_ _)m

明けましておめでとうございます。今年も宜しくお願いします!!
というわけで、新年初ポストです!(パチパチパチ)

今回はショートに行きます。
去年は、ブログアクセス数が通算で1000ヒットを超えた記念の年でした。www
でも、これを通して、多くの人が励まされたらなとか、自分のことを知ってもらって、さらに祈ってくれている人もいることは本当に感謝です!

ここに書いているのは、半分は自己満足で。自分の思ったことを書き留めて、記録に残そうという目的で始めたことがきっかけでした。

でも、特に、コメントをくれる人、ありがとう!!とっても嬉しいです。
自分の書いたことに共感してくれたり、励ましてもらったり、異なった角度からの意見をくれるブロガーの方には、本当に感謝してます!!!

今年も、時間があったらコメント残してください!

主に栄光

2日は、教会の方が家を開いてくださって、みんなで鍋を食べました!
one family opened their house for us and we had delicious nabe!!

Happy New Year!!!!!!!!!! 2011!!
(I know I missed the season .....)

well, just wanted to thank all the bloggers who has visited and continually following this blog!!

I started this just to write down some of the things in life on record since I am not a good dairy keeper.....but thought I can do it on the web :P

well, last year total access hit 1,000!! and I am so happy about that :)

I have to give great gratitude to those who has written comments here. 
I have been so encouraged to know and see other' opinion, different perspective on some subject and friends praying for me .....etc

My prayer is that I will use this blog for God7s glory more and more!!

Pray for that please!! 

Glory to God