超越性と内在性

また、「Worship Matters」よりシェアします。

「超越性(transcendence)は、被造物から独立しており、それに優っていることを意味する。私たちが神を礼拝するとき、このことを認識しなければならない。神は主権を持つ王、限りなく荘厳で栄光に満ちている。（中略）神は神であり、私たちとは違う。これは、神を礼拝するに当たり、最も助けとなる態度の一つである。」（私訳）

私の様な若い世代には、賛美歌などのお固いワーシップのスタイルは、ちょっと苦手感を覚えると思う。むしろ、カジュアルなスタイルを好む。わたし自身、そのタイプに属するだと思います。（もちろん、賛美歌は好きだし、そのような伝統的なスタイルは素晴らしいとも思う。）

変に形に固執せずに、神への愛を自由に歌い、表現することは、コンテンポラリー・クリスチャン・ミュージックの生み出した、一つの大きな産物だと思う。

しかし、そのカジュアルさに潜む危険性というのは、上に引用したコウフリン(Kauflin)が書いた神の超越性を過小評価、見逃してしまうことではないでしょうか。

神の偉大さ、その完璧な性質をさらに理解するとき、半端な態度で近づくという思いは消え去る。賛美にしても、カジュアルは歓迎することだが、ルースな、何か抜けた感じのある賛美になっては決していけないのではないだろうか。

さらに、もう一点。

神の内在性はクリスチャンに、新しく過激な意味をもって私たちを興奮させる。神はわたしたちとともにいるだけでなく、私たちの中に住まうのである。

神は、私たちと常にともにいて、中にいてくれる。このことは、なんと大きな安らぎをあたえるだろう。

そして、イエスは私たちを「友」と呼んだ。（ヨハネ１５：１４−１５）

しかし、D.A.カーソン(D.A.Carson)はこれについて、よい指摘をしています。

「イエス、神は聖書の中で一度も私たちの友として記述されていない。アブラハムは神の友だったが、その逆が述べられたことは一度もない。無論、ある意味において、イエスは貧しい罪人にとっての一番の友だちだろう。しかしながら、これは聖書の用語ではない。それは、聖書が、神やイエスが我々のレベルにあるような安い親密さのようなものに自身を引き下げるのには、抵抗感を覚えているようである。」

神が私たちではないこと。それでも、私たちとともにいてくれるという親近感は、正しいバランスをもって理解しなくてはならないのだと思います。

ジョン・パイパー(John Pipier)はこれを「厳粛さ（Gravity)と喜び(Gladness)」と表現しています。

聖書を生べば学ぶほど、このバランスが賛美において身についてくるのではないでしょうか。また、学びにおいてのバランスの大切さも教えられました。

「ぬぐい去る」働き

今日は、CC沖縄の男性の学び会に久しぶりに参加してきました。

聖書を、ティーチングではなく、リーダーと一緒にみんなで読み解いていくという形式での学びでした。
今は、使徒行伝を学んでいて、今日は第三章後半でした。

金曜日までの疲れ、なでしこ戦を見てしまったこともあり、若干うとうとしていた部分もありましたが、一箇所とても心に残りました。
それは、

19節「そういうわけですから、あなたがたの罪をぬぐい去っていただくために、悔い改めて、神に立ち返りなさい。」

です。
特に、「ぬぐい去る」という表現が私の注意を引きました。
この表現には、キリストのなさった贖いにおいて、見落としてしまいがちな側面を気づかせてくれました。
「ぬぐう」というと、雑巾などで、汚いものをキレイにするというイメージがあります。
雑巾で汚れをぬぐうように、キリストも私の汚い罪をぬぐってくれたのだと。

また、その作業はそんなに楽しいものではありません。なぜか、疲れるし、自分の手が汚くなるし、他の人に頼めるなら頼みたいという思いもあるからです。（私の場合ですが・・）
そのように、キリストの贖いの働きは、とても肉体的であり（「イエスは、苦しみもだえて、いよいよ切に祈られた。汗が血のしずくのように地に落ちた。」ルカ22：44）、とても汚く（つばをかけられ、鞭打たれ・・・）、それでおいて、他には道のないもの（杯をとりのけて欲しいという祈り）でした。

まさに、「ぬぐい去る」という人間的かつ私たちのためであり、神聖な働きが贖いだったのでしょう。

安い恵みという観念をボンホッファーが警告していたことを思い出しました。しかし、神の恵みは無償で提供される裏で、大きな犠牲が伴っているのだと、改めて教えられました。

それにどう応答するかは、自分の心でしっかりと捉えなければならない課題だと思いました。

賛美は大切！

近頃は、「Worship Matters」（訳：賛美（ワーシップ）は大切なんだ）という本を読んでいます。もちろん、併読派の私なので、一冊一冊はスローペースですが。

最近は、賛美チームに入ったりすることはあまりないのですが、そのおかげで自分なかでも賛美のあり方について見つめ直す機会が与えられているように感じます。

やっと半分ほど読むことができたのですが、この本の一つの特徴は、「福音を通して賛美を見る」というところにあると思います。
とにかく、どの章を開いても、この本には聖書箇所が登場します。そして、それがどのように賛美につながるかを説明してくれています。

そして、このことを通して教えられたことの一つは、
「まずは、賛美リードの前に、自分自身が真の賛美者でなくてはいけない」
ということです。

リードをする人が、リードするものの本質を捉えていなければ、誰がついていくことができるでしょう。誰もついていけないことは明確なんだけれども、これは賛美リードにも言えるのかなと最近は考えてます。
もちろん、完全な理解（ギリシャ語では「オイダ」というと、今日学んだのだが）は人にはできないけれど、より良い理解を得ることはできると思う。

そして、聖書は、賛美はキリストが私のためになさったことに対する応答だと説明している。
詩篇の中で、繰り返し、

「主に感謝せよ。

　主はまことにいつくしみ深い。

　主の恵みはとこしえまで。」

と歌われています。主が良い方で、いつくしみ深く、恵みがとこしえまであるから、主に感謝せよと詩篇の著者は言っているんですね。

これは、福音のメッセージにインパクトを受けるほど、賛美が出てくるということにつながると思います。

ホントに、これを読み進めていると、自分がまだまだだと気付かされて、とても良い学びができています。

今回は、ここでとどめておきますが、もっとシェアしたいことがあるので、また続きを書きたいと思います。

読める、読みたい、チャレンジしたいという方は是非とも読んでみてください。本当に、いい本です！！

ではでは。

Rest in Him and His creation

“Lord, you have made us for yourself and our hearts are 

restless till they rest in Thee.” - St. Augustine

Since I started working at new place and new job, my life has been very very busy.

I usually work until night time and it gets hard to get up and go to work next morning sometimes.

Please, don't mistake it.

I love my job and co-workers. I think I'm given a lot of responsibility as a new employee and I enjoy the challenges I have.

But, at the same time, I become physically tired....

I know people who work more than I do and don't seem to be tired yet more energetic than I am.
So I cannot complain it and I am not doing it here.

But the situation like that helped me to see more of God.

I looked up in the sky one day, and was so amazed at the beauty of it.
I felt that I re-discovered my rest in God's beautiful creation.

here are few pictures of what I saw :)

Bless the Lord, O my soul!

O Lord my God, You are very great:

You are clothed with honor and majesty,

Who cover Yourself with light as with a garment,

Who stretch out the heavens like a curtain.

He lays the beams of His upper chambers in the waters,

Who makes the clouds His chariot,

Who walks on the wings of the wind, 

Who makes His angels spirits,
His ministers a flame of fire.

how my life has been like.....

Long long time has passed since my last blog update!!!

Well, life has been so crazy.

1. Ministry Opportunities.

At the end of May, really really ( I know I say this normally but with emphasis this time!!) good friend of mine Tim who is church-planter in Nago City asked me to fill his place while he is filling Pastor Rick's place at CCOkinawa.

I really don't know how he came to have this idea to me which was very odd, yet I accepted the offer with gladness. It was so nice to see how the body is being gathered and made. I shared from the passage of "Prodigal son". I was nervous until I got up to the pulpit. God just took it over and I just talked what was on mu notes and also the Spirit laid on my heart.

Recently we started Youth Worship Meeting based on the desire both Kevin, Youth Pastor and I had to raise and equip this young talented kids with biblical principle of worship. We have only met twice so far, but it has been so great. Kids there, loves worshipping and praising Jesus and wants to know about what and how it is to lead worship.

Honestly, some of them are much better musician than I am (If I were). But I believed God wanted to share the experience I had in and through different worship team and seasons. I decided to share from the book called "Worship Matters" by Bob Kauflin, from which I'd love to share what I have been learning with you. 

We are going to learn both principles of the biblical worship and practicals. I am so stoked to see what God will do through this group!!!

2. 10 Year Anniversary of Calvary Chapel Okinawa

I cannot believe how fast the time had gone this ten years!!

I started going CCOkinawa in 2002 with family and this year, 2012 marks its Ten Year anniversary.

Pastors from this island and the states came to bless this special time of celebrating what God has done in the through this body of Christ in Okinawa.

So blessed to be backa and part of the ministry here. 

More and more God's greatness I shall see!!

3. New Job!!

On July 2nd, the new job was (finally) assigned to me. 

I am now at salse department which I'd describe more like "operation section".

My main job is make statistics on our salse results and report to the related department and the government offices.

I'd never thought I'll be dealing a thing like this that has a lot to do with mathematics. Well, all I face now is numbers!!

But I know God has special reason in placing me here and this new challenge will help me grow.

I am blessed with kind and nice co-workers and "senpai".

Very exciting time!!

4. Short trip to Tokyo.

I was able to go Aki and Logan's wedding.

It was made really in last minute. But it worked out all well. 

The wedding was so beautiful, I was so blessed be part of their special day!!

sorry I had to put this up for Michael.

and I was able to see my friends from LaHabra in Tokyo!!

this is very SHORT highlight of my recent life. 

I'll try to blog more often..

oh and keep myself updated too, Friends out there!!! haha

SNL has begun!!

So, two week after I came back to Okinawa, our church (Calvary Chapel Okinawa) launched Young Adult Ministry!!!
It is called Saturday Night Lights!!! (aka SNL)

The couple who are leading this group is very cool and passionate for evangelism and building up the body!!
Past two weeks has been so great.
I have privileges to interpret for Micha. I really liked his passionate teaching style.
And It was so great to see Japanese and American coming together under the Name of Jesus.

Worship was led by Nate and Michael. They have passion to learn songs in Japanese too!! That is huge encouragement to me, more than they realize I think!

Please keep this group and Micha and Alycia in prayer.
I am so excited to see what God does in and through this ministry!!!

Micha preaching, me interpreting